Atelier日記「京都の平熱」by Ikeda Art Planet

京都のプロダクトデザイン事務所「イケダアートプラネット」2011年11月1日 四条烏丸から平安神宮のよこ・大正後期築の町家「京町家@Atelier」に移転しました。このHPは「和」のしつらえや提案「日本的なモノ」を求められる当社の本業とは別〈ありふれた日々〉のあれやこれや。京都・岡崎のちょっと有名な古民家地区から京都暮らしの熱量をこっそり更新中。

托鉢の声。

「ほぉ〜〜〜〜〜〜〜っ」 「ほぉ〜〜〜〜いっ」「ほぉ〜〜〜〜〜」 すきまから見えるのは影だけ。托鉢が3人。 路地に侵入。 ウチの家がロックオンされていたのは過去の話。 今もだれかが喜捨しているのでしょう。 お布施をする方も受ける方も修行。 財施と…

いい感じのやつ。

That looks interesting. We made good time. I hope it works out. You're something. Anyone can do it. Believe in yourself. デザインに何か言葉をそえてください。 ちょっと前向きでさりげなく語りかけるような日本語を短めの英語に変えて。 ネイティブ…

ノーリツ給湯機 888の消し方。

888。お風呂の表示に異常発生。 フツーにお湯は使えますが888の表示が点滅。 寿命か。ライフラインが故障かと調べると「設計標準使用期間を超えた」とのこと。 ぴったり10年「強制では無いけれど安全のために点検したほうがいいですよ」と 催促されたのでし…

太陽の塔。

大阪空港に行くたびに 車窓から見える黄金の顔。 日本万国博覧会からじつに50年ぶり 大人になってから初の再会。 世界のパビリオンも大屋根も当時の人も当然いない大広場に ひとり屹立する白いカラス。全長70m。 世の中の役に立つ高層ビルや大きな橋は見慣れ…